Pelea por lo que quieres - Lotta per quello che vuoi

gli slogan della campagna elettorale 2011 del PSOE presentati da Elena Valenciano, direttrice della camapagna elettorale per Rubalcaba Presidente

 

Pelea por lo que quieres.

(lotta per quello che vuoi) 

 
Tenemos que defender todo lo logrado.

(dobbiamo difendere tutto quello che abbiamo raggiunto)
No podemos resignarnos a perderlo.

(non possiamo rassegnarci a perderlo)
Porque te importa la Educación Pública.

(perché ti importa della Educazione Pubblica)
Porque te importa la Sanidad Pública.

(perché ti importa della Sanità Pubblica)
Porque te importan las pensiones de nuestros mayores

(perché ti importano le pensioni dei nostri anziani)
Porque te importa la Dependencia. 

(perchè ti importa della legge "de dependencia)
Por todo lo que te importa, pelea.

(per tutto quello che ti importa, lotta)