30 novembre 2009

I forum Internazionale Gioventù e Violenza di Genere_ Madrid 23 / 24 novembre


Più di 1.200 giovani da 54 Paesi hanno partecipato per due giorni all'incontro
Más de 1.200 jóvenes de 54 países participan durante dos días en el encuentro
La ministra de Igualdad, Bibiana Aído, ha inaugurado esta mañana el I Foro Internacional Juventud y Violencia de Género, que durante dos días reúne en Madrid a más de 1.200 jóvenes de 54 países, y que ha contado con la participación de Gabriele Heinisch-Hosek, ministra de Igualdad de Austria; Carmen Andrade, ministra del Servicio Nacional de la Mujer de Chile; Nadine Moreno, secretaria de Estado para la Familia de Francia; y Elza Pais, secretaria de Estado de Igualdad de Portugal.
  • Presenti le Ministre e Segretarie di Stato di Francia, Austria, Portogallo e Cile
  • También han estado presentes las Ministras y Secretarias de Estado de Francia, Austria, Portugal y Chile
  • Aido : Per sradicare la violenza di genere è assolutamente necessario che la gioventù s'impegni in questa sfida
  • Aído: “para conseguir erradicar la violencia de género es absolutamente necesario que la gente joven os involucréis en este desafío”
  • La titolare dell'Uguaglianza avverte che " bisogna sapere dire no e bisogna rompere in tempo le relazioni pericolose, con quelle relazioni che ci fanno stare male. Le relazioni che non si basano sul rispetto, non portano felicità ne benessere"
  • La titular de Igualdad advierte: “hay que saber decir que no y hay que romper a tiempo con las relaciones peligrosas, con las relaciones que nos hacen sentir mal. Las relaciones que no se construyen sobre el respeto, no provocan felicidad ni bienestar”
foto SaPa
grazie Bibiana y gracias a Saray, Daniel y Marta... ... ...!

video

Leggi sul sito FGS  federazione giovani socialisti

Nessun commento: