03 maggio 2009

5x2=9. 10 sguardi sulla violenza di genere

Una reflexión narrativa y documental sobre la violencia de género contada por cinco importantes escritoras españolas.
«Cinco escritoras españolas comprometidas contra la violencia de género –Ángeles Caso, Espido Freire, Rosa Regàs, Eugenia Rico y Lourdes Ventura– se reunieron individualmente con otras tantas mujeres de distintas edades y clases sociales que en algún momento de sus vidas, en ocasiones a lo largo de muchos años, sufrieron malos tratos por parte de sus parejas. La palabra de la quinta de esas mujeres, asesinada años atrás por su maltratador, cobró vida en boca de su hijo, y ese relato cierra el libro y también le da título: la muerte, la ausencia que provoca la muerte, hace que cinco por dos sean nueve» (Silvia Pérez y Fernando Marías, editores).

Narrativa , documenti e racconti di cinque scrittrici si uniscono in questo libro.
cinque scrittrici spagnole unite alla lotta contro la violenza sulle donne -
Ángeles Caso, Espido Freire, Rosa Regàs, Eugenia Rico y Lourdes Ventura - unite conn altre donne che hanno subito maltrattamenti fisici e psichici dai propri uomini. Le parole della quinda donna, uccisa dal marito sono state raccolte attraverso il figlio, e con questo racconto che si chiude il libro e le da titolo: la morte l'assenza che provoca la morte, fa si che 5 per 2 solo per una volta faccia 9.

1 commento:

Adolfo Morales ha detto...

Hola Sara. ¿Mariposas?, ¿que tal andamos de discrección por Bergamo?. Creo que compartimos admiración por alguien común. Te invito a DENAVEGANTES ... con sutileza y discrección. ¿Puedes contarme a qué te dedicas en el norte de Italia?. Encantado de leerte. Saludos, Adolfo.